Immunisation in Many Languages
Our messages are relevant to children, their families and their communities all around the globe. We are working on translating our messages for children to learn and share into many languages (22 so far)! Is your language missing from our list? Volunteer to translate for us or donate to pay translators now!
Topic of the Month
In March we highlight Immunisation. Below are links to the messages for each language, view tab three to see the message in each language. Each tab also has information on what children can make, do and ask in each of the languages we have so far.
- عربي (Arabic)
- অসংক্ৰাম্যকৰণ বা টীকাকৰণ, অসমীয়া (Assamese)
- টিকাদান, বাংলা (Bengali)
- La vaccination, Français (French)
- રોગ-પ્રતિરક્ષણ, ગુજરાતી (Gujarati)
- प्रतिरक्षण पर, हिन्दी (Hindi)
- Vaccinazioni, Italiana (Italian)
- ಪ್ರತಿರಕ್ಷಣೆ, ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ (Kannada)
- Ka jingai dawai tika ban iada na ki jingpang, খাশি (Khasi)
- इम्युनायझेशन (रोगांच्या संसर्गा पासून राखण), ಕೊಂಕಣಿ (Konkani)
- പ്രതിരോധകുത്തിവെയ്പ്പ്, മലയാളം (Malayalam)
- लसीकरण, मराठी (Marathi)
- Immunisation, Mizo
- ଟୀକାକରଣ, ଓଡ଼ିଆ (Oriya)
- Vacinação, Português (Brazil)
- Imunização, Português (Mozambique)
- ਟੀਕਾਕਰਣ, ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)
- Vacunación, Español (Spanish)
- Uchanjaji, Swahili
- நோய்த்தடுப்புமுறைகள், தமிழ் (Tamil)
- రోగనిరోధకత అందివ్వటం, తెలుగు (Telugu)
- ,اُردُو (Urdu), حفاظتی ٹیکے
Downloads
We have a story to help children to learn about immunisation, click the image below to download it now! Visit our free resources section for more.
